11月24日,由华特·迪士尼电影工作室、皮克斯动画工作室联合出品的3D动画电影《寻梦环游记(Coco)》正式上映

影片讲述了小男孩米格(Anthony Gonzalez 配音)的故事。米格一心梦想成为音乐家,更希望自己能和偶像歌神德拉库斯(Benjamin Bratt 配音)一样,创造出打动人心的音乐,但他的制鞋家族却世代禁止族人接触音乐

痴迷音乐的米格,无比渴望证明自己的音乐才能,在亡灵节当夜,因为一系列猝不及防的事故,米格居然意外来到了五彩斑斓又光怪陆离的彼世!在那里,米格遇见了魅力十足的落魄骷髅乐手埃克托(Gael García Bernal 配音),他们一起踏上了探寻米格家族不为人知往事的奇妙之旅,并开启了一段震撼心灵、感动非凡、永生难忘的旅程

动画《寻梦环游记》的灵感源于墨西哥亡灵节。墨西哥的著名作家、诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯曾说:“死亡才显示出生命的最高意义;是生的反面,也是生的补充。”

这种感悟根植在古印第安人的文化和历史中,在阿兹特克的宗教体系中,创造神羽蛇神是用冥界已死的人的骨头来创造新的生命,因此骷髅也就不仅意味着死亡,同时也意味着生命的起源。因而对墨西哥人来说,死亡并非是一件悲伤或者代表结束的事情,而是又一个轮“生命”的开始。每年11月1日和2日的亡灵节,墨西哥人会载歌载舞地庆祝生命周期的完成,迎接生者与死者的团聚

《寻梦环游记》是迪士尼在继《海洋奇缘(Moana)》后,又一部向全世界输出区域文化的精致作品。在《海洋奇缘》中,迪士尼将大洋洲波利尼西亚文明的历史和传说复刻在恣肆的蔚蓝海洋上,而在《寻梦环游记》中,迪士尼则将目光转向多数人可能并不熟悉的墨西哥,将墨西哥文明中的热情奔放和对于生与死的究极民族哲学嵌套进此世与彼世的华丽架构中

我们不确定迪士尼是否每年都会有一个特定的“作文命题”,又或者这只是创作者们奇思妙想的神奇碰撞

2016年的《疯狂动物城》与《头脑特工队》同时将焦点放在了关于“人类”这个更宽泛、更宏大的命题上。前者关注人的集合,后者则看进人的内心。而2017年,《海洋奇缘》与《寻梦环游记》则一起将视线转向了全球多彩且独特的全球区域文化,告诉全世界的迪士尼爱好者们,这个世界是多么繁复而美丽、独特又温暖。(Note:《Moana》事实上是在2016年11月25日上映的,但它的内在价值却与《Coco》一脉相承,且时间上非常接近年底,因此此处归纳在了2017年的阶段里。)

选择输出地区文化,对于迪士尼来说是一件值得去做,但同时也是确实可能引发风险的事情。《海洋奇缘》从上映前到上映后,关于男主毛伊(Maui)体型设定的争论就从未休止。而《寻梦环游记》虽然上映不过几天,但依然引发了观众对于片中墨西哥文化描画是否精确的争议。就连现在的影片名《Coco》,也是在墨西哥裔美国人抗议动画原名《DiadelosMuertos(亡灵节)》涉及文化剥削的情况下,才更改的

《寻梦环游记》符合墨西哥文化传统吗?

有媒体say Yes,有媒体say No。但老实讲,个人认为除了墨西哥人及墨西哥文化的资深了解者有资格回答这个问题外,其他人不过敲敲边鼓闲话两句罢了

但《寻梦环游记》是一部关于墨西哥文化的好动画吗?

在影院中观看了时长109分钟的成片后,观众脸上感动的泪痕是一个再明显不过的答案了。而自24日晚开始,百度词条“亡灵节”的搜索量也有了一个显著的攀升——显然,这个原本陌生的墨西哥节日开始走进不少中国观众的脑海了

工具:作品在线观看

女优:最新作品观看

中文:国语在线观看

展开全文