经典好歌再回首,听听日版的也不错第二弹

Emmm,春天来了,火红的太阳越来越烦人,三笠痴最近只能咸鱼一样的宅在家里,吹吹空调听听歌。于是乎,今天打算再推荐一些日版的老歌给各位老爷。直接走起!

 

NO.1.《水色》   BY:UA

没错了,这就是莫文蔚的《盛夏的果实》,其实是翻唱自日本女歌手UA的《水色》。莫文蔚重新填词后,配合她那种独特清亮的嗓音,对爱情的思考有如长江之浪滔滔不绝—— “也许放弃才能靠近你,不再见你,你才会把我记起”。或许啊,爱情永远会带给人伤感和无奈吧!就像日语歌词里头说的那样:“季節は限りなく回り続けてるけど、わたしのこの心に光る水色はいついつまでも変わらない(四季轮回,时光荏苒,不忘初心)。“

 

NO.2.《とんぼ》   BY : 長渕剛

《红蜻蜓》大家都听过吗?这可是爸爸妈妈辈当年喜欢的不能再喜欢的小虎队演唱的哦。Emmm,早于1978便出道长渕刚内敛而深沉,落寞而孤寂,是一位高产歌。最难得的是,他虽然是为高产歌手。但单曲水准都很高!这首红蜻蜓也是超级棒的歌,就i让我们跟着这位日本民谣乐手,“死にたいくらいに憧れた 东京のバカヤローが ,知らん颜して黙ったまま 突っ立ってる“。

 

NO.3.《遥かな梦に》   BY:Beyond

这首歌最早收录于Beyond1993年6月25日,(哎,说起来是黄家驹跌到的第二天)发行的双主打单曲EP《くちびるを夺いたい》(我想夺取你的唇)。之后又被重新填词造就了《海阔天空》。黄家驹个人的音乐才气和魅力,更成为Beyond乐队和粉丝们重温那段光辉岁月,共唱经典的常选曲目。让我们聆听这首歌的同时,缅怀这位音乐才子曾经带给我们的那些温存与感动吧~

 

NO.4.《ひとり上手》   BY:中岛美嘉

《ひとり上手》是由日本歌手中岛美雪于1980年10月21日发行的单曲。这首歌被无数中国歌手翻唱过各种国语版粤语版,其中最为知名的是一代歌后邓丽君翻唱的粤语版本《漫步人生路》。这首歌的歌词超级美腻:

 

你和我 就像雨一般地

落在人世间 在人群中奔流

你我之间的爱情 也像雨一样

流啊流 终於流进离别的大海

请不要写信给我

因为我会重覆不断地读而泪流不止

只要打电话给我就好

在电话中骗我你也是独自一人

 

NO.5.《北国の春》   BY:千昌夫

说到这首歌,原本是一首思念家乡的民谣,因为当时日本有很多为了求学或谋生而离开北方农村的年轻人。三笠痴在这里推荐原唱千昌夫版本,虽然后来被大泉逸郎、渥美二郎等翻唱,但千昌夫那种浓浓的乡嗓真的超级棒了。中文版本是邓丽君的《我和你》,此后的十余年间,由蒋大为、叶启田、韩宝仪等国内歌手演唱的民歌版本及闽南语版本相继出现。

网易云音乐里头评论:读初中时我的班主任明启老师曾经教我唱这首歌的中文版,转眼间已经快三十年了,“城里不知季节变换,不知季节已变换,妈妈又再寄来包裹,寄来寒衣御严冬!”歌词未忘,师恩难忘,乡愁依旧!暖死了~

 

好啦,各位老爷,今天的推送到这里就结束了,今天也请元气满满哦!